Δευτέρα, 4 Ιουλίου 2016


Μάριο Βάργκας Λιόσα,άρθρο στην El Pais

πηγη: 
http://www.bookbar.gr/mario-vargas-liosa-arthro-stin-elpais/classic-drinks
1
96
«Η Ευρώπη γεννήθηκε στους πρόποδες της Ακρόπολης»  
  Μαχητική και αισιόδοξη παρέμβαση
 στο αφόρητα πιεστικό και απαξιωτικό διεθνές κλίμα των ημερών, είναι το άρθρο του νομπελίστα συγγραφέα Μάριο Βάργκας Λιόσα (Mario Vargas Liosa)  στην ισπανική El Pais με τίτλο «Γιατί η Ελλάδα;» στο οποίο επισημαίνει πως «Η Ελλάδα είναι το σύμβολο της Ευρώπης» και υπογραμμίζει πως χωρίς την Ελλάδα η Ευρώπη θα «μετατραπεί σε μία γκροτέσκα καρικατούρα του εαυτού της, καταδικασμένη στην πιο παταγώδη αποτυχία».
 Ο Περουβιανός ισπανόφωνος συγγραφέαςΜάριο Βάργκας Λιόσα που τιμήθηκε με τοΝόμπελ Λογοτεχνίας 2010, και ανήκει στους πιο πολιτικοποιημένους συγγραφείς, στο εξαιρετικά γλαφυρό πολιτικό του άρθρο αναφέρεται στην γνωριμία του με την διακεκριμένη ελληνίστρια Ζακλίν ντε Ρομιγί, καθηγήτρια Αρχαίας  Ελληνικής Γραμματείας στην École Normale και στη Σορβόννη,  και στο βιβλίο της «Γιατί η Ελλάδα» που, όπως λέει, τον μύησε στον αρχαιοελληνικό πολιτισμό.
 Ο Μάριο Βάργκας Λιόσα μιλά, για τον Θουκυδίδη, τον Ησίοδο, τον Όμηρο, στους σωκρατικούς και πλατωνικούςδιαλόγους  και κάνει μια πολύ ενδιαφέρουσα παρατήρηση για ένα θέμα που λίγοι δυτικοί αλλά και Έλληνες μελετητές επισημαίνουν. Δηλαδή το γεγονός ότι ο αρχαίοι Έλληνες έδειξαν απροθυμία, όχι μόνο να υποστούν τους τυράννους αλλά και να δημιουργήσουν οι ίδιοι μια αυτοκρατορία και να ασκήσουν αυτοκρατορική εξουσία,  όπως έκαναν όλοι οι άλλα μεγάλοι πολιτισμοί.
 «Προκαλεί τον θαυμασμό το ότι ένας λαός τόσο μικρός και τόσο ελάχιστα συνεκτικός πολιτικά, φτιαγμένος από λίγες πόλεις και αποικίες απλωμένες σε όλη την Ευρώπη και τη Μικρά Ασία, οι οποίες διατηρούσαν μεγάλο βαθμό ανεξαρτησίας μεταξύ τους, ένας λαός ενστικτωδώς απρόθυμος να δημιουργήσει μια αυτοκρατορία, να ασκήσει αυτοκρατορική εξουσία και να υποστεί την κυριαρχία ενός τυράννου (όπως έκαναν όλοι οι άλλοι) ήταν σε θέση να αφήσει στην ιστορία της ανθρωπότητας ένα ίχνος τόσο βαθύ, τόσο παρόν τόσους πολλούς αιώνες αργότερα, όταν σχεδόν όλες οι άλλες μεγάλες αυτοκρατορίες ή πολιτισμοί –οι Πέρσες και οι Αιγύπτιοι, για παράδειγμα– αποτελούν σήμερα ως επί το πλείστον, χωρίς να ξεχνάμε κανένα από τα θαύματά τους, μουσειακά κομμάτια».
 Ο νομπελίστας συγγραφέας μιλά και για την σύγχρονη Ελλάδα και διαπιστώνει ότι στους 25 αιώνες που μας χωρίζουν από την εποχή του κτίσθηκε ο Παρθενώνας, ο λαός της έχει υποστεί τις μεγαλύτερες συμφορές και καταστροφές από τους περισσότερους άλλους. Αναφέρεται  στους πολέμους, στις κατοχές, στον εμφύλιο και στην απομόνωση. Μιλά  επίσης για τη σημερινή «τρομακτική κατάσταση της οικονομίας της» αλλά και για «τα τερατώδη προνόμια που απολάμβαναν όλα αυτά τα χρόνια οι εφοπλιστές, ο τραπεζίτες και οι πιο πλούσιοι επιχειρηματίες, απαλλασσόμενοι από την καταβολή φόρων, και για τις περιουσίες που έχουν διαφύγει και εξακολουθούν να διαφεύγουν από τη χώρα προς την Ελβετία και τους ασφαλέστερους φορολογικούς παραδείσους ανά τον κόσμο, ενώ οι Έλληνες εξακολουθούν να γίνονται φτωχότεροι, να βλέπουν τους μισθούς τους να συρρικνώνονται ή να περνούν στην ανεργία, στην επαιτεία και την πείνα».
 Ο Μάριο Βάργκας Λιόσα που το άρθρο του, εκτός από πολιτική παρέμβαση αποτελεί και μια διεισδυτικότατη συνοπτική μελέτη του αρχαίου ελληνικού πνεύματος και του τρόπου που επηρέασε τη δυτική σκέψη, καταλήγει: «Η Ευρώπη γεννήθηκε εκεί, στους πρόποδες της Ακρόπολης, είκοσι πέντε αιώνες πριν, και ό,τι καλύτερο έχει, ό,τι αποδέχεται και θαυμάζει περισσότερο στον εαυτό της, συμπεριλαμβανομένης της χριστιανικής θρησκείας –μία από τις πιο όμορφες σελίδες του δοκιμίου της Ζακλίν ντε Ρομιγί εξηγεί γιατί τα περισσότερα Ευαγγέλια γράφτηκαν στα ελληνικά– καθώς και των δημοκρατικών θεσμών, της ελευθερίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, έχει τις μακρινές ρίζες του σε αυτή τη μικρή γωνιά της γηραιάς ηπείρου, στις ακτές του Αιγαίου, όπου το φως του ήλιου είναι πιο δυνατό και η θάλασσα πιο γαλάζια».

 Mario Vargas Llosa, El País, 3 JUN 2012 – 00:05

Σχετικά Links
 ¿Por qué Grecia?
ΝΟΜΠΕΛ 2010
ΝΟΜΠΕΛ ΣΤΟΝ ΜΑΡΙΟ ΒΑΡΓΚΑΣ ΛΙΟΣΑ

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου